cabruñar


cabruñar
   significado: 'machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la saciedad, pesado'
   etimología: lat. *clavuneare, clavum ('clavo'), tal vez porque la yunca de los fierros de cabruñar semeja un gran clavo.

Etimologías léxico asturiano. . 2014.

Mira otros diccionarios:

  • cabruñar — (¿del sup. «clavuñar», de «clavar»?; Ast.) tr. *Afilar el corte de la ↘*guadaña o la ↘*hoz martillándolo sobre un yunque pequeño. ⇒ Encabruñar. * * * cabruñar. tr. Ast. Sacar o renovar el corte al dalle o guadaña, picándolo en toda su longitud… …   Enciclopedia Universal

  • cabruñar — tr. Ast. Sacar o renovar el corte al dalle o guadaña, picándolo en toda su longitud con un martillo adecuado sobre un yunque pequeño que se clava en tierra …   Diccionario de la lengua española

  • Los Berrones — Datos generales Origen España Asturias Estado en activo …   Wikipedia Español

  • encabruñar — (Sal.) tr. *Afilar. ≃ Cabruñar. * * * encabruñar. tr. Sal. cabruñar …   Enciclopedia Universal

  • Guadaña — (Del lat. watania < germ. whaithanjos, propio de prados.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Herramienta formada por una cuchilla puntiaguda y curva, y un mango largo, que se usa para segar a ras de tierra. SINÓNIMO dalla segadera 2 literario …   Enciclopedia Universal

  • afilar — ► verbo transitivo 1 Hacer filo o punta a una cosa o afinar la que ya tiene: ■ afiló bien el cuchillo. SINÓNIMO aguzar 2 Dar mayor sutileza: ■ afiló la voz y empezó a cantar. SINÓNIMO afinar ► verbo pronominal 3 Ponerse una persona o una parte de …   Enciclopedia Universal

  • hoz — I (Del lat. falx, cis, hoz.) ► sustantivo femenino 1 Herramienta formada por una cuchilla afilada larga, curva, de dientes muy agudos, y un mango de madera, que se usa para segar. IRREG. plural hoces SINÓNIMO segadera FRASEOLOGÍA ► locución… …   Enciclopedia Universal

  • cabruñu —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

  • crabuñu —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

  • crabuño —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.